English Literature
Contact Donovan Rees or Zach Larsen
British literature and history from the sixteenth to the nineteenth century, with an emphasis on poetry, fiction, and drama.
We usually have a selection of literary works from the STC and Wing period (i.e. before 1701), and a broad range of eighteenth- and nineteenth-century fiction and poetry, particularly the Romantics. We also have a selection of historical manuscripts, prints and broadsides, and works in translation.
Among important works which have passed through our hands are the editor's presentation copy of Milton's Lycidas, Swift's Modest Proposal, the autograph draft of Byron's She walks in beauty, the autograph manuscript of Jane Austen's only play Sir Charles Grandison, Dickens’s copy of Vanity Fair, Trollope's classical library, and, over the years, some fifty Shakespeare First Folios.
-
[JUVENILE.] DAY, Thomas.
The History of Sandford and Merton, abridged from the Original. Embellished with elegant Plates … Third...
London:
Third edition of Richard Johnson’s abridgement of Day’s most famous and most enduring children’s book (1783, with sequels in 1786 and 1789), first published in this form in 1790. ESTC shows three copies of the first edition; five of the second; and BL and UCLA only of this third; Roscoe adds a...
£200
-
DESFORGES, Pierre Choudard.
Tom Jones a Londres, Comédie en cinq actes et en vers, tirée du roman de Fielding … Réprésentée,...
Paris, Chez Prault, Imprimeur du Roi … 1789.
Later edition, first published 1782. Desforges’s dramatic adaptation of Fielding’s novel was followed in 1788 by an apparently inferior sequel, Tom Jones et Fellamar.
£95
-
NICOLAI, [Christoph] Friedrich.
The Life and Opinions of Sebaldus Nothanker. Translated from the German … by Thomas Dutton,...
London: Printed by C. Lowndes, and sold by H.D. Symonds, 1798.
First edition in English, very scarce, of Nicolai’s Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker (1773–6), ‘probably the literary bestseller of the German Enlightenment’ (Selwyn), translated into many languages and much re-printed. It is sometimes considered the...
£2750
-
D’ISRAELI, Isaac.
Romances …
London: Printed for Cadell and Davies … Murray and Highley … J. Harding … and J. Wright. 1799.
First edition, a collection of three prose tales by the father of the novelist and Prime Minister, with an introductory ‘Poetical Essay on Romance and Romancers’. The longest piece is ‘Mejnoun and Leila, the Arabian Petrarch and Laura’, which has echoes of Beckford and draws on the learned orientalism...
£950
-
SAY, Jean-Baptiste.
Olbie, ou Essai sur les moyens de réformer les moeurs d’une nation.
Paris, Deterville and Treuttel & Wurtz, ‘an VIII de la République’ [1799–1800].
Rare first edition of Say’s utopia, our copy presented to a politician from Calvados, written in response to a competition organised by the Académie des Sciences Morales et Politiques on the question: ‘Which institutions are capable of establishing morality among a people?’. Say treats the question...
£2500
-
WALKER, George.
The three Spaniards, a Romance …
London: Printed by Sampson Low; for G. Walker ...; and Hurst ... 1800.
First edition, very rare; the very brief Preface sets the popular tone: ‘In compliance with the present taste in literary amusement, this work is presented to the Public.’
£4000
-
[WARD, Edward, and VOLTAIRE.]
The Humourous and Diverting Story of Two Sailors, Who, in order to recruit their Stock of...
6, Punderson’s-Place, Bethnal-Green-Road’, [c. 1800?].
Seemingly unrecorded edition of this humorous chapbook tale of two penniless sailors who turn to piracy in an attempt to pay their rent, printed with a translation of Voltaire’s Memnon and the anonymous poem ‘Clara’.
£450
-
[HERVEY, Elizabeth.]
The Mourtray Family. A Novel …
London: Printed by Millar Ritchie … for R. Faulder … 1800.
First edition of the penultimate novel by Elizabeth Hervey (c. 1748–1820), elder half-sister of the writer William Beckford – her father, Francis Marsh, had died and her mother Maria (née Hamilton) remarried another Jamaica plantation owner, William Beckford senior, who also died in 1770....
£2500
-
KOTZEBUE, August Friedrich Ferdinand von.
The Guardian Angel. From the German … A Story for Youth.
London, J. Wright for Vernor and Hood, and J. Harris, 1802.
First edition in English (and the first separate edition in any language?) of Kotzebue’s novella ‘Der Schutzgeist’.
£800
-
WALKER, George.
Don Raphael, a Romance …
London, Printed for G. Walker; and T. Hurst; by Exton … 1803.
First edition. ‘In order to satisfy the omnipresent needs of the Gothic industry, Walker apparently felt obliged to turn out a Gothic’s Gothic made up of fragments of Walpole, Beckford, Lewis, Radcliffe, and the cheap and tawdry Gothic chapbooks flooding the bookstalls. The dubious product was Don...
£3250
-
GODWIN, William.
Fleetwood: or, the new Man of Feeling … In three Volumes …
London: Printed for Richard Phillips … 1805.
First edition of Godwin’s third novel, like Caleb Williams a psychological and philosophical tale intended in some measure as a criticism of Rousseau. Casimir Fleetwood announces at the outset: ‘The proper topic of the narrative I am writing is the record of my errors. To write it, is the act of...
£650
-
CAMPBELL, Thomas.
Gertrude of Wyoming; a Pennsylvanian Tale. And other Poems.
London, T. Bensley, for the Author ... 1809.
First edition of Campbell’s most re-printed poem, based on a massacre of American patriots by British forces and their Iroquois (Haudenosaunee) allies in 1778. Its portrayal of ‘pastoral innocence evoked only to be destroyed by the savagery of war (embodied in this case by Mohawk allies of the British)...
£650
-
[BECKFORD, William, and Samuel HENLEY, translator.]
An Arabian Tale, from an unpublished Manuscript. With Notes critical...
London, Printed for W. Clarke … 1809.
Scarce second edition – in fact a reissue comprising the remainder sheets of the first edition of 1786 with a cancel title-page (printed by S. Gosnell) – of Henley’s English translation of Beckford’s Gothic masterpiece, first published against the author’s wishes and predating publication of...
£1500
-
PORTER, [Jane].
Thaddeus of Warsaw. In four Volumes … by Miss Porter. The fifth Edition.
London, Longman, Hurst, Rees, and Orme, 1809.
Fifth edition of Jane Porter’s famous first book. The book, which led to a friendship between Porter and General Kościuszko, quickly became a best-seller (a new edition every year to 1806, eleven by 1826). The ‘Advertisement to the Second Edition’, commented at her pleasure at ‘totally unexpected’...
£500
-
[JOHNSON, Samuel].
Rasselas.
London: J. Bretell for Hector McLean, 1819.
Third Smirke edition, ordinary-paper issue. ‘All travel has its advantages,’ the lexicographer, essayist and critic Samuel Johnson (1709-84) wrote in his Journey to the Western Islands of Scotland. ‘If the passenger visits better countries, he may learn to improve his own, and if fortune...
£300
-
HUISH, Robert.
Fatherless Rosa; or, the Dangers of the Female Life. Expressly written as a Companion to Fatherless Fanny …
London, Published by T. Kaygill … for William Emans …, 1820.
First edition. Like the best-selling Fatherless Fanny (1811, possibly by Clara Reeve), Fatherless Rosa, set in the middle of the eighteenth century, pleads ‘the cause of virtue and morality’, but with characters exhibiting ‘a greater degree of vice’ than Fanny, the little mendicant,...
£750
-
[SCOTT, Walter, Sir.]
Ivanhoe; A Romance. By “The Author of Waverley,” &c. … In three Volumes … Second Edition.
Edinburgh, [James Ballantyne & Co.] for Archibald Constable & Co., and London, Hurst, Robinson, & Co., 1820.
Stated second edition but in fact a third issue of the first, published on 15 January; the first issue, published on 20 December the previous year, is similarly dated 1820.
£375
-
DALLAS, R[obert] C[harles.]
Sir Francis Darrell; or The Vortex: a Novel ... in four Volumes ...
London, Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown, 1820.
First edition of this epistolary novel by a friend of Byron, the first letter of which was supposedly written by him and given to Dallas (1754–1824) ‘for the purpose of inducing me to continue it’.
£1600
-
PORTER, Jane.
Duke Christian of Luneburg; or, Tradition from the Hartz … in three Volumes …
London: Printed for Longman, Hurst, Rees, Orme, Brown, and Green … 1824.
First edition. One of the earliest exponents of the historical novel, Porter enjoyed enormous popularity during her lifetime. Duke Christian of Luneburg was her sixth book, which she modestly described as ‘a little traditionary [sic] sketch of an illustrious hero’. Set in sixteenth-century...
£650
-
PORTER, Jane and Anna Maria.
Coming out; and the Field of Forty Footsteps … In three Volumes …
London: Printed for Longman, Rees, Orme, Brown, and Green … 1828.
First edition; the first two volumes comprise ‘Coming Out; a Tale of the nineteenth century’ by Anna Maria Porter, the final volume is her sister’s ‘Field of Forty Footsteps; a Tale of the seventeenth century’. ‘Either would have made a three-decker all by itself’ (Wolff).
£650